The Journal of Buckingham Caddy
(Inspector 2nd Class)
Notebook No 3

After sending a telegraphical communication to my superior at Scotland Yard detailing my progress so far, I put my mind to another project. Once again, my theories have been cast asunder and I must reconsider the entire premise. Having proposed a series of articles entitled ‘An American Werewolf in Londen’ (being a true-crime expose of that charlatan and so-called detective Sherlock Holmes), I shall be forced to renegotiate with those nice people at The Strand Magazine and come up with a more suitable title. Or at least, one that is geographically accurate.

While sitting in a corner booth in the Snug bar last evening, close enough to the party in question to overhear the chief arguments inherent in their discussion, I was mortified to realise that the blonde goddess Judith Hirsch is in fact not American at all. The bloody woman is Yorkshire born and bred! I can only surmise that my previous encounter with that same personage suffered from an acute case of having the wool yanked over my features in an act of deliberate deception. I might well expect such deviancy from the likes of Holmes himself, but not from a medical professional with actual letters after her name. (Of course, I may yet discover her qualifications too were rendered from the same supremely beautiful and cunningly inventive mind).

However, the issue at hand is now not one of nationality but of location. It was pure chance I happened to be in the process of relieving myself against a wall in the back yard of The Golden Fleece, after sampling a pint of Pennine Pisswater in the company of a few of the locals, when I heard a familiar voice. The owner of said voice appeared to be haranguing his companion about the benefits of not going out ‘into the bloody wilderness with barely a sensible thought in our heads’, while his chum cast several aspersions along the lines of ‘Shut the fuck up, Watson’.

I fastened myself up and hurried out into the lane to see in which direction they were headed. The pair scampered across the street, into an alley and around the back of the public house opposite, where a pony and trap lay in wait. As the vehicle pulled away, I cursed my own stupidity at not having considered such a move – leaving the womenfolk behind is of course a classic Holmesian ruse (the man is a consummate woman-hater), and I should have explored the possibilities of alternative transport.

As it happens, on my way back to the main thoroughfare, I spied a delivery boy heading towards me on a bicycle. Making myself scarce, I watched as the lad leaned the machine against the wall of a shop and dashed off to deliver his groceries, then I ran over, jumped onto the contraption and began pedalling furiously after the pony and trap.

Given the conversation my quarries had engaged in the previous evening, I suspected they were headed for an inn called The Slaughtered Lamb, a dilapidated watering hole near the site of my first encounter with Ms Hirsch. It occurred to me (as I pedalled feverishly across the moors in not-very-hot pursuit), that the good lady may not have furnished Holmes and Watson with the actual truth, in which case, they could well be treading on very dangerous ground.

After losing sight of the trap for a few minutes when it crested the brow of the hill, I began to wonder if I’d made a tragic error of judgement in not contacting Holmes directly, but then I spied the pony and trap in a stationary position. The driver had dismounted and had propped himself up on a nearby rock where he was happily puffing away at a clay pipe. Holmes and Watson were nowhere to be seen.

“I say, you there,” I called, approaching the bewhiskered fellow. “Where did those detecti – I mean, where did those two fellows go?”

The man turned and cast a bloodshot eye in my direction. “Pub,” he muttered and pointed a fat finger at the inn a few hundred yards down the fell.

“Damn and bugger.” I gave the man a stern look and said, “Now look here, you’re a local chap?”

He sniffed and gave a nod. “That Oi be.”

“Then you know all about this place?”

“That Oi do.” Clearly, he was a man of few words.

Stepping up close, I poked him in the chest. “Then what d’you mean by allowing them to go in there?” I waved a hand in the direction of the inn.

The old man shrugged. “B’aint no business o’ mine.”

“And what’ll you do if they…if they…you know, succumb to some injury or other?”

“You mean if the werewolf gets ‘em?” He shrugged again. “Oi’ve already been paid.”

“Hah,” I exploded. “And what happens if the werewolf eats you, eh?”

The man sniffed. “Won’t eat me. Oi’m a vegetarian.”

Looking up at the sky, I calculated we had a least four hours until the moon was up. If we were caught out her after that, we’d all be buggered. “Right,” I muttered, fumbling in my jacket for my revolver. “I’ll just deal with it myself, then.” And with that, I hurried off down the track towards the inn, hoping the pair of dunderheads had been sensible enough not to mention the nature of their mission to any of the locals…